Studios où Barbara enregistra à partir de 1955

L'Artistic Palace Studio, 5 rue de Solférino à Boulogne Billancourt comprenait trois studios d'enregistrement. Grand nombre d'artistes enregistrèrent en ce lieu dont : Renaud, Francis Cabrel, Julien Clerc, Jean Louis Aubert...

En octobre 1985 Barbara rejoint ses "collègues" femmes pour enregistrer La chanson de la vie. Les chanteuses investissent quelques jours l'Artistic Palace Studio.

Quelques semaines plus tard Barbara retrouve L'artistic Palace. Mais cette fois elle enregistre ses mots, ses notes. Elle enregistre "une chanson un peu plus longue que les autres" cet enfant qu'elle porte plusieurs mois et qui dans quelques semaines naîtra sur la scène du Zénith de Paris : Lily passion. William Sheller signe les orchestrations. Mais le disque ne verra jamais le jour. Barbara refuse l'idée d'un disque avant la première du spectacle. Elle est toujours dans l'écriture du spectacle et avoue qu'elle ne pas tout faire en même temps. Étrangement les bandes disparaissent... Et ces mêmes bandes retrouvées en 2013 feront l'objet d'un CD paru en 2017.

Depuis les studios laissent place à un ensemble immobilier résidentiel "Artistic Palace" édifié en 2009. De l'ancien bâtiment la façade de l'Artistic Palace Studio subsiste, elle s'intègre à la nouvelle construction.

En 1913 l'architecte Marcel Fabre constuit 5 rue de Solférino le cinéma Mignon Palace avec sa façade Art Déco. Puis en 1934 l'architecte Julien Hirsch transforme la façade et la salle. Desormais une façade droite et lisse de béton donne sur la rue. La salle de l'Artistic Palace accueille 853 spectateurs. Dans les années 60 la salle devient l'Artistic. Par la suite la salle de cinéma se transformera en bureaux au début des années 70 puis en studios d'enregistrements de 1985 à 2005.

Studio Blanqui

Quel passant pourrait penser que derrière la façade grise du 94 boulevard Blanqui dans le treizième arrondissement se trouvait le plus prospère des studios d'enregistrement. De la fin des années 5O à la fin des années 60 de nombreux artistes de chez Philips enregistrèrent en ce lieu. Serge Gainsbourg, Johnny Hallyday, Georges Brassens, Jacques Brel, Boby Lapointe, Demis Roussos, Brigitte Bardot, Nana Mouskouri fréquentèrent ce lieu.

Barbara connut pour la première fois le studio Blanqui en 1964. Les 23 juin, les 7 et 14 septembre 1964. Elle enregistra cinq titres du 33 tours, 30 centimètres Barbara chante Barbara. A mourir pour mourir, Pierre, Le bel âge, Je ne sais pas dire, Sans bagages furent enregistrés au studio Blanqui sous la direction de Claude Dejacques.

Les 12 juillet, 21, 29, 30 septembre et 1 octobre 1965 Barbara retrouve le studio Blanqui pour enregistrer un 33 tours, 33 centimètres sous la direction de Claude Dejacques. 

Pour l'enregistrement d'un 45 tours Barbara s'installe au studio Blanqui les 25 et 26 avril, 19 et 22 mai 1967. Elle enregistre alors Ma plus belle histoire d'amour, Marie Chenevance, La Dame brune, A chaque fois.  Elle grave cinq titres qui composeront un 33 tours, 30 centimètres, Parce que je t'aime, Au cœur de la nuit, Y'aura du monde, Les rapaces et Madame sous la direction de Claude Dejacques.

Quelques jours avant le Musicorama du 22 janvier 1968 Barbara enregistre un 45 tours au studio Blanqui. Les 10 et 15 janvier 1968 elle enregistre quatre titres : Elle vendait des p'tits gâteaux, La chanson de Margaret, La vie d'artiste et Les amis de Monsieur.

Barbara retrouve le studio Blanqui pour l'enregistrement du 33 tours, 30 centimètres Le soleil noir. Les 13 et 14 juin, les 16, 17 et 18 juin 1968 Barbara grave dix titres sous la direction de Claude Dejacques. Le titre Mes hommes sera enregistré au studio Collard en septembre 1968.

Au début des années 30 la chambre syndicale de typographie parisienne érige l'immeuble 94 boulevard Blanqui. En 1937 le syndicat du livre et du papier s'y installe et devient l'immeuble de la maison du livre. A l'arrière de l'immeuble se trouve une grande salle où se tiennent les assemblées générales des syndicats. L'orchestre Colonne inaugure cette salle en 1937 par un concert. Cette salle comprend un parterre de 280 m², une scène de 90 m². La salle est réputée pour ses qualités acoustiques. Philips à la fin des années 50 y installe son studio d'enregistrement. Les grands de la chanson de chez Philips y enregistrent leurs disques durant plus de vingt ans puis la musique classique remplace la chanson.

En 2010 l'orchestre Colonne s'y installe et rachète les murs. Cette salle devient alors le siège de L'orchestre Colonne et la salle Colonne.

Le cinéma Météore accueillit bon nombre de gens du quartier des Batignolles au 44 rue des dames du dix-septième arrondissement à partir de 1939. La salle pouvait accueillir jusqu'à 700 spectateurs dans une atmosphère climatisée. Antérieurement le cinema Le Caïd s'ouvrit en 1938 pouvant recevoir 800 spectateurs . De 1939 à 1945 la salle ferme ses portes pour les rouvrir le 28 mars 1945. Le 17 septembre 1957 se déroule la dernière projection dans ce ciméma de quartier.

Par la suite en 1958, les studios d'enregistrement Des Dames s'installent en ce lieu. Les artistes sous label Philips et Polydor fréquentèrent les studios. Johnny Hallyday, Dalida, Georges Brassens, Boby Lapointe, Tri Yann, Renaud gravèrent leur voix aux studios des Dames.

Quelques mois avant la première de Madame, Barbara enregistre les titres du 33 tours, 30 centimètres Madame du 23 au 26 septembre, les 10 12 et 14 novembre et les 18 et 19 décembre 1969 sous la direction de Jean Claude Vannier.

Barbara retrouve les Studios des Dames pour enregistrer le 33 tours, 30 centimètres Amours incestueuses du 21 au 23 août, les 4, 18, 19, 20 septembre et du 6 au 28 octobre 1972 sous la direction de Jean Musy.

En 1988 le 44 rue des Dames abritait quatre studios d'enregistrements.

Au début des années 1990 les promoteurs immobiliers rasent l'ancien bâtiment. Actuellement au 44 rue des Dames s'élève en retrait de la chaussée un triste et banal immeuble d'habitation de six étages avec de petits immeubles dans la cour en arrière de la rue.

Studios Davout

Al'origine une salle cinéma "Davout Palace" s'ouvrit en décembre 1932 au 73 du boulevard Davout dans le vingtième arrondissement. La grande salle pouvait recevoir jusqu'à 1590 specteurs. La salle de cinéma ferme définitivement ses portes en 1964. Un complexe de plusieurs studios d'enregistrement remplaçera le septième art de 1965 à 2017.

Aux studios Davout Barbara enregistre L'homme en habit rouge le 4 mai 1974. Ce titre figure sur un 45 tours commercialisé le 15 mai 1974.

Barbara revient boulevard Davout du 11 au 29 novembre et du 1 au 11 décembre 1980. Elle enregistre alors le 33 tours, 30 centimètres Seule commercialisé le 10 février 1981.

Dans les studios Davout enregistrèrent entre autres : William Sheller, Amina, Laurent Voulzy, Didier Lockwood, Alpha Blondy....

Avril 2017, fin de la belle histoire du studio Davout, du cinéma Davout Palace, la marie de Paris exproprie les propriétaires de l'immeuble pour utilité publique. Les engins démolisent l'ensemble du batiment ainsi que sa façade sur la boulevard. Durant quelques mois, un terrain vague remplace l'immeuble détruit. Depuis d'autres engins érigent à cette adresse des logements sociaux, une école et une crèche.

Studio Méga

Le 15 avril 1987, Thierry Rogen et quelques copains ouvrent le studio Méga (composé de deux studios d'enregistrement) à Paris XVI, 2 avenue du Maréchal Maunoury. Au fil des ans les locaux deviennent exigus. Méga se transporte le 1 janvier 1996 à Suresnes 51 rue Merlin de Thionville. Quatre studios d'enregistrement occupant d'anciens locaux de mécanique générale accueillirent les grands noms de la chanson dont entres autres : Alain Bashung, Gilbert Bécaud, Charles Aznavour, Etienne Daho, Florent Pagny, Hélène Ségara, Indochine, Jacques Higelin, Jean Louis Aubert, Hallyday père et fils, Mylène Farmer, Pascal Obispo, Serge Lama, William Sheller.... En 2004 les studios Méga deviennent les studios Omega. Novembre 2018, L'Abbey Road Institute reprend les studios Oméga.

Durant l'été 1996 Barbara quitte pour quelques jours Précy. Elle enregistre au studio Méga son dernier disque. Barbara investit le studio A. Le second DVD du coffret de deux DVD paru en 2004 filme Barbara au studio Méga durant les séances d'enregistrement.

Studio Saussier (studio D.M.S. ou La diffusion magnétique sonore)

La cour du 15 de la rue Saussier Leroy abrita de la fin des années 50 au début des années 60 un studio d'enregistrement. Pierre Arnaud de Chassy-Poulay y mit en ondes les épisodes du feuilleton radiophonique Signé Furax. Johnny Hallyday, Georges Brassens, Boby Lapointe enregistrèrent dans ce local dans la cour de l'immeuble. Dans son livre Piégée la chanson...? Claude Dejacques décrit ce studio comme ressemblant à "une arrière salle de jeux clandestins, à un garage pour cinq bagnoles".

En 1959 Serge Gainsbourg y enregistra son second 33 tours, en 1960 Boby Lapointe : Aragon et Castille, Framboise...., en 1962 Johnny Hallyday : L'idole des jeunes, Sheila : L'école est finie...., Nana Mouskouri un 45 tours en grec....

Courant 1965, les studios quittent les anciens locaux pour s'installer au 29 rue d'Hautpoul à Paris 19.

Un des ingénieurs du son des anciens studios Saussier reprend les locaux à la suite du déménagement de D.M.S. Jacques Collard crée les Studios Collard. En avril 1966, Jacques Collard meurt à Auxerre dans un accident de la circulation. Le studio continuera son activité jusqu'en 1968. Les 6 et 7 septembre 1968, Barbara revient au 15 rue Saussier Leroy pour l'enregistrement d'un titre Mes hommes. Début octobre 1968, le 33 tours Le soleil noir arrivera dans le commerce comprenant le titre Mes hommes.

A cette adresse, les éditions mucicales Tutti installent leur siège dans la seconde partie des années 60.

Pour l'enregistrement d'une première partie de disque, Barbara s'installe au studio Saussier le 5 février 1964. Elle y enregistre une version voix de Nantes sous l'œil attentif de Claude Dejacques. Cette version voix se retrouve dans le 33 tours 30 centimètres Barbara chante Barbara et dans le 45 tours sorti chez CBS.

Studio Du Pékinois

Durant quelques jours Barbara se pose au studio Du Pékinois, 8 rue Etienne Jodelle dans le dix huitième arrondissement. Depuis 1966, le studio du Pékinois vit. Richard Borhinger, Philippe Léotard, Les Charlots, Demis Roussos gravèrent leurs voix au studio Du Pékinois.

En octobre 1991 Barbara enregistre pour les Éditions Claudine Ducaté Les lettres à un jeune poète de Rainer Marie Rilke. Pour l'enregistrement de la cassette elle pose ses conditions et tient à contrôler le résultat.

Au début des années 1900, en pénétrant dans la rue Jenner, côte impair s’étendait la cité Doré ou Des Chiffonniers puis au numéro 23 le siège de l’usine des frères Morane jusqu’au passage Crouin. Sous les verrières, les ouvriers au 25 et 25 bis construisaient des pompes hydrauliques. Lors du percement de la prologation de la rue Jeanne d'Arc une partie des locaux de l'usine des frères Morane disparait.

Dans les ateliers restant encore debout et désertés au 25 bis, à l’angle du passage Crouin et de la rue Jenner, le réalisateur Jean-Pierre Melville installe ses studios de tournage en 1947. Dans ce bâtiment il tournera Les enfants terribles, Le Doulos, Léon Morin prêtre, Le samouraï.

Les locaux servent aussi depuis la fin de la seconde guerre mondiale de studios d’enregistrement pour Pathé Marconi et ses filliales La Voix de son maître, Ducretet Thomson, Odéon, Colombia. En 1960 Pathé Marconi inaugure ses nouveaux locaux à Boulogne Billancourt, 62 rue de Sèvres. Les studios quittent la rue Jenner pour Boulogne Billancourt.

Les 5 et 6 février 1958, Barbara enregistre rue Jenner quatre titres à paraître sur un 45 tours : La Chanteuse de minuit. L’orchestre dirigé par Albert Motta (1926-2011) l’accompagne.

Barbara retrouvera les studios de la rue Jenner le 30 janvier 1959 pour enregistrer un disque comprenant neuf titres : Barbara à l'Ecluse. S'accompagnant au piano et Freddy Balta (1919-2002) à l'accordéon, Barbara interprète ces titres comme elle le fait chaque soir sur la scène de l'Ecluse.

Le 29 juin 1967, un violent incendie détruit une grande partie des studios. Jean-Pierre Melville vivant au-dessus des locaux assiste impuissant à la destruction d'une partie des studios. Le 2 août 1973, le réalisateur meurt à son domicile.

Une société immobilière achète les anciens ateliers. Les ex bâtiments des usines Morane démolis, le passage Crouin s’efface. Une longue barre d’immeubles s’élève alors en 1974.

L’entrée des anciens studios se situe au niveau de l’actuel numéro 23. Une plaque au niveau du 17 bis rappelle qu’en ce lieu étaient les studios de Jean-Pierre Melville.

Quelques années plus tard, Barbara reviendra rue Jenner mais cette fois de l’autre côté de la rue au numéro 6. En 1964 elle signe son contrat avec sa nouvelle maison de disque à cette adresse. Les bureaux de Philips occupent l’ancien siège de Polydor. Puis périodiquement elle retrouvera Claude Dejacques dans son bureau au siège de Philips.

Le 31 décembre 1975, un commando enlève dans les locaux rue Jenner Louis Hazan (1922-2017) le président directeur général de Phonogram au cours d’un conseil d’administration.

Un banal immeuble d’habitations occupe les 4 et 6 rue Jenner.

Studio Philips Hambourg

Dans la partie sud de Hambourg près du vaste port fluvial, Rödingsmarkt la station aérienne de métro de la ligne U13 dessert le quartier du même nom.

Entre l’ancien canal remblayé de Rödingsmarkt et un bras de la rivière Alster se dressent des immeubles modernes érigés au cours des années 60.

En 1965, l’architecte hambourgeois Peter Neve (1906-1985) conçoit les plans d’un immeuble de parkings automobiles au 14 Rödingsmarkt. Il propose un bâtiment, un parallélépipède blanc comprenant cinq étages de parkings (872 places), avec au rez de chaussée une station service. L’accès aux étages se fait pour les automobiles par deux systèmes un de montée et un de descente tous deux hélicoïdaux. Au sixième et dernier étage il implante des bureaux. Philips installe bureaux et studios d’enregistrement au sixième étage.

Du 21 au 24 novembre 1966, Barbara entourée de Joss Baselli et Michel Gaudry s’installe aux studios d’Hambourg.

Les ingénieurs du son capteront huit titres inédits dont la toute première version de Ma plus belle histoire d’amour.

Au cours d’autres sessions, ils fixeront sur bandes magnétiques : Parce que je t’aime, La Dame brune, Madame, Y’aura du monde, Marie Chenevance, A chaque fois, Au cœur de la nuit et La dame brune en duo avec Georges Moustaki.

Toute l’équipe française apprécie l’accueil et le professionnalisme des membres du studio et cela dans une ambiance chaleureuse.

Sur scène, elle interprète déjà au cours de sa tournée en Suisse début novembre : Madame, Parce que je t’aime, Y’aura du monde, Marie Chenevance, A chaque fois, Au cœur de la nuit.

En 2002, l’Intégrale Barbara proposée contient un disque Versions inédites. Ces versions se retrouvent dans ce disque (plages 7 à 13 et 16).

Quelques jours plus tard, deux 45 tours promotionnels destinés aux radios seront enregistrés aux studios Philips de Bruxelles en avant première des spectacles prévus à Bobino en décembre 1966. Le premier disque comprend : Ma plus belle histoire d’amour et Y’aura du monde, le second Parce que et au cœur de la nuit.

Finalement en avril mai juin 1967, au studio Blanqui à Paris, Barbara enregistrera les huit titres des versions tests hambourgeoises pour composer le 33 tours Barbara.

Encouragée par les bons moments passés dans les studios d’Hambourg, Barbara décide de revenir aux studios de Rödingsmarkt.

L’année suivante du 6 au 10 mai 1967, s’y déroule l’enregistrement du 33 tours Barbara singt Barbara.

Une suite d’évènements inattendus auraient pu contrarier cet enregistrement. La contrebasse de Michel Gaudry arriva abîmée, malmenée au cours du voyage. Il découvre une fente dans le bois de l’instrument. Avec les moyens du bord le musicien réussit à réparer les dommages. A l’arrivée à Hambourg, l’accordéon de Joss Baselli ne se trouvait pas dans la soute de l’avion. Après plusieurs demandes à la compagnie aérienne l’accordéon arrive enfin à bonne destination avec un peu de retard. Le disque Barbara singt Barbara sortira dans le commerce en juin 1967.

---

Studio Philips Bruxelles

En février 1955, Barbara enregistrait son tout premier disque à Bruxelles au studio Fonior de la Chaussée de Jette.

Onze ans passent… Barbara retrouve un studio d’enregistrement dans la capitale belge.

Non loin du célèbre Manneken Piss, au 17 de la rue du Poinçon un immeuble de 1925 abrite des bureaux et les studios d’enregistrement bruxellois de Philips. Le Syndicat des tramwaymen, la Fédération de la mutuelle des tramwaymen, la Mutuelle Amitié et fraternité, l’Union belge des ouvriers des transports, les Allocations familiales occupent les étages supérieurs. Au rez de chaussée, un bâtiment implanté dans l’ancienne cour reçoit les studios d’enregistrement et les éditions musicales Primavera, Intersong Primavera, branche belge de Philips Polygram.

Au rez de chaussée la façade s’ouvre par trois arches avec à la base de chaque arcade des chouettes sculptées montant la garde.

Actuellement l’Espace Magh occupe le rez de chaussée en proposant à la location des salles pour spectacles et évènements divers.

Les 29 novembre et 5 décembre 1966 se déroulent deux sessions d’enregistrement dans les studios de la rue du Poinçon.

Pour la première session, en plus des musiciens attitrés de Barbara, Joss Baselli et Michel Gaudry, participent pour la première fois Michel Colombier et son orchestre. Ce jour-là naîtra un lien fort entre Barbara et Michel Colombier. Michel Colombier réalisera les arrangements musicaux en studio jusqu’au 33 tours Seule en 1980.

Ensemble ils fixent sur bandes magnétiques deux titres : Parce que et Au cœur de la nuit. Ces deux titres composeront un 45 tours destiné aux radios en avant première des spectacles à Bobino en décembre 1966.

Joss Baselli et Michel Gaudry accompagnent Barbara lors de la seconde session pour enregistrer Y’aura du monde et Ma plus belle histoire d’amour. Ces deux titres composeront un 45 tours destiné aux radios en avant première des spectacles à Bobino en décembre 1966. Ce disque présente la toute première version gravée sur disque de Ma plus belle historie d’amour. Cette version se retrouve dans l’Intégrale de 1992, disque n°4.

Il faut attendre avril, mai et juin 1967, pour que Barbara enregistre ces quatre titres au studio Blanqui à Paris pour figurer dans le 33 tours Barbara.

[retour au sommaire de la discographie]

[retour au sommaire du site]