Discorama

Discorama


La RTF (radio télé française) diffuse dimanche 1 avril 1962 en noir et blanc cette nouvelle édition de Discorama enregistrée quelques jours plus tôt.

A la suite de l’émission Le théâtre de la jeunesse de Claude Santelli, présentant la pièce : Un pari de milliardaire d’après le conte de Mark Twain, adapté par Albert Hussonet réalisé par Maurice Cravenne, Discorama débute à 18 h 35.

Denise Glaser produit ce Discorama présenté par Jean-Pierre Darras. Yves-André Hubert (1927-2021) signe la réalisation.

Jean-Pierre Darras invite à aller voir le film réalisé par Norbert Carbonnaux (1918-1997) La gamberge sorti dans les salles de cinéma le 21 février dernier. Le générique du film rassemble : Jean-Pierre Cassel, Françoise Dorléac, Arletty, Michel Serrault, Jean Poiret, Denise Gence, Régine, Jean-Jacques Debout, Hélène Dieudonné.

La gamberge 1962

La caméra montre la photo signée Jalix du 45 tours paru en 1961. Puis s'accompagnant au piano, Barbara interprète Le verger en Lorraine. Ce titre, à ce jour inédit, trouvera place dans le 45 tours à sortir en mai 1962 chez Odéon.

Dans un décor champêtre reconstitué sur le plateau télé, Barbara en duo avec Georges Moustaki interprètent Fleurs de méninge. Georges Moustaki allongé sur "l'herbe" accompagne à la guitare Barbara tout en lui donnant la réplique. Barbara s'assied, se lève, s'allonge, caresse les feuilles d'un saule pleureur tout en chantant.

Le journaliste écrivain Emile Noël (1927-2024) signe le texte de la chanson et Georges Moustaki la musique.

Quelques jours avant l’enregistrement de l’émission, Barbara se rend chez Georges Moustaki (7 rue des deux ponts) pour répéter. Georges Moustaki enregistra la version finale issue de cette répétition. Cette version duo se retrouve dans le coffret Le métèque & Bobino 70 paru en 2018.

En 1962, Georges Moustaki enregistra ce titre figurant sur la compilation Prélude parue en 1969.

Entre temps Serge Réggiani reprendra Fleurs de méninge dans un 45 tours édité par Jacques Canetti en 1967.


Coffret Georges Moustaki 2018
Prélude 1969, Georges Moustaki
Serge Reggiani 1967

La version du duo de Discorama diffusé le 1 avril 1962 se retrouve dans les coffrets de DVD "Barbara, Une longue dame brune" en 2004 et Barbara, "De la chanteuse de cabaret à l'artiste de légende", paru en 2017.

Cette première version de Fleurs de méninge entraînera deux autres duos Barbara-Georges Moustaki avec La dame brune (33 tours Barbara 1967) et La ligne droite (33 tours Amours incestueuses 1972).

Jean Pierre Darras
et son compère Philippe Noiret jouent un sketch : Dialogue de comédiens. Tous deux partagèrent avec Barbara la petite scène de L’Écluse.

Discorama du jour s’achève à 19 h 10 laissant place à une page spéciale du journal télévisé consacrée au théâtre.


[retour au sommaire du site]

[retour à l'index des émissions de télévision]