|
|
Récital 91 CD 1991 |
| Au
cours de sa carrière, Rikard Wolff (1958-2017) chanteur acteur suédois
offrit au public deux disques comprenant des chansons de Barbara. Sur la scène du Dramatens Lilla, Théâtre dramatique royal de Stockholm, en septembre 1991, il propose un spectacle mêlant des chansons de Jean Guidoni et de Barbara. Il chante les chansons de Jean Guidoni et Barbara en langue suédoise. Rikard Wolff effectue les traductions. A la parution du disque, Rikard Wolff adresse un exemplaire à Barbara. Depuis Précy, elle lui téléphonera pour le remercier. Puis ils échangeront par courrier. Neuf ans plus tard, il enregistra un disque studio Min Allra Största Kärlek comprenant quinze titres du répertoire de Barbara en langue suédoise. Dans un des titres du disque il intégrera un message laissé par Barbara sur son répondeur téléphonique. L'opus comprend dix-sept titres. 1 Muren (Crime Passionnel, texte Pierre Philippe, musique Astor Piazzolla) 2 Djemila (texte Pierre Philippe, musique Michel Ciwie) 3 Auktion (Drouot, texte et musique Barbara) 4 Om man ändå ska dö (A mourir pour mourir, texte et musique Barbara) 5 Det är hemskt att leva (Le mal de vivre, texte et musique Barbara) 6 Sömnlösheten (Les insomnies, texte et musique Barbara) 7 Chromo (texte Jean Guidoni et Marie Christine Coupel, musique Bertrand Binet et Michel Prezman) 8 Döden i Venedig (Mort à Venise, texte Jean Guidoni, musique Pascal Auriat) 9 Knappt (A peine, texte Barbara, musique Roland Romanelli) 10 Säg, när kommer du tillbaka? (Dis quand reviendras-tu ?, texte et musique Barbara) 11 Ostindiefarargatan två (Nantes, texte et musique Barbara) 12 Spöken (Les fantômes de Marseille) (texte Pierre Philippe, musique Philippe Servain) 13 Ensam (Seule, texte et musique Barbara) 14 Jag flyger (Vol de nuit, texte et musique Barbara) 15 Nu lämnar vi stan (Gare de Lyon, texte et musique Barbara) 16 Vem är vem (Qui est qui, texte Barbara et Luc Plamondon, musique Barbara) 17 Den svarta örnen (L’aigle noir, texte et musique Barbara) |
|
|
|
|
