Mai rouge, mai blanc

Émission diffusée vendredi 1 mai 1964 par la RTBF (radio télé belge) en noir et blanc. 

Mai rouge se souvient d’une journée de manifestations ouvrières en 1891 dans la cité industrielle du Nord Fourmies. Ce jour de combat contre l’esclavage, l’esclavagisme, le racisme, les violences, la guerre.
Mai blanc, fête du travail célèbre l’enfance, l’amour, le printemps.

Pour illustrer mai rouge et mai blanc, Serge Leroy et Pierre Chevreuille proposent une suite de séquences en chansons, en poèmes en textes.

Pour cette célébration ils convient Francis Lemarque , Jean Ferrat, Isabelle Aubret, Henry Blackmon, Dupont et Pondu, Barbara. Les comédiens Madeleine Rivière et Jean-Baptiste Thierrée disent Louis Aragon, Johannes Robert Becher, Bertolt Brecht, Chrétien de Troyes et Paul Eluard.

Outre Barbara, cette émission présente d’autres pensionnaires de L’Ecluse (Dupont et Pondu en 1968 et Jean-Baptiste Thierrée en 1968).

Barbara interprète Tu n'en reviendras pas, poème de Louis Aragon (1897-1982) mis en musique par Léo Ferré (1916-1993) en 1961. Ce titre par Barbara ne figure sur aucun disque studio ou public. Elle évolue dans un décor de maison ruinée, dévastée par la guerre. Par son interprétation elle rend les mots de Louis Aragon plus intimistes moins grandiloquents que ceux de l'interprétation de Léo Ferré. Cette interprétation se retrouve dans le coffret de deux DVD, Barbara une longue dame brune paru en 2004.

Déjà la pierre pense où votre nom s’inscrit
Déjà vous n’êtes plus qu’un nom d’or sur nos places
Déjà le souvenir de vous amours s’efface
Déjà vous n’êtes plus que pour avoir péri

Serge Leroy réalise le programme. L’équipe technique comprend Roger Beeckmans à la direction de la photo, Mike Sander cameraman, Robert Jacobs ingénieur du son et Édouard Van Cutsem au montage.

[retour au sommaire du site]

[retour à l'index des émissions de télévision]