Ce
disque porte le titre : Un soir à l'Écluse.
Le disque sort en septembre 1964 chez Adès n° TS 25 LA 565, 33 tours, 25
cm.
Il fut enregistré le 26 juin 1957 au cabaret de l'Écluse
en direct. Ce 33 tours reprend pour partie un 33 tours 30 cm édité en
août 1958 par VEGA n° V 30 S 800. Par rapport au disque de 1958
figurent en plus Souvenance interprété par Barbara, en moins Les
péchés capitaux (texte de Jacques Grello) par Jacques Grello, La
complainte de la jeune nonne contre son coeur (texte et musique de
Brigitte Sabouraud) par Brigitte Sabouraud, La chanson du pharmacien
(texte et musique de Félix Leclerc) par Marc et André, Un vieux
boxeur (texte et musique de Giani Esposito) par Giani Esposito, La
petite servante (texte et musique de Cora Laparcerie) par Caroline Cler.
Au dos de la pochette figure le texte suivant :
" Au 15 du quai des Grands Augustins, à l'ombre
de Notre Dame et de la Sainte Chapelle, vous trouverez ce bistrot de mariniers;
à ses pieds coule la Seine.
Dès l'entrée, un scaphandrier de service !
Les pavillons de la Fluviale, au mur des cuivres de marine, au fond la bâche
verte et son filet piqué d'étoiles, dans un coin le piano. Vous êtes à
l'Ecluse.
Ici, Brigitte Sabouraud, Léo Noel, Marc
Chevalier et André Schlesser ont toujours eu à cœur de faire connaitre à leur
public des artistes véritables.
On ne vient pas là pour danser ou se montrer
!! Non ! On vient pour écouter, rire, vibrer aux divertissements et goûter le
charme d'une bonne soirée faite de poésie et d'amitié.
Du minuscule plateau jaillit la ronde magique
des chansons, de l'accordéon, des marionnettes, des diseuses, des images et de
refrains que de Villon à Carco reprend l'orgue de Barbarie. Ainsi, par un de
ses miracles de Paris, par la grâce d'un public et d'artistes de bonne volonté,
la petite salle de l'Ecluse devient chaque soir, pour quelques heures, un lieu
où souffle l'esprit."
Sur ce disque plusieurs chanteurs passés par l'Écluse interprètent
leurs titres. Yvonne Schmitt les accompagne au piano droit
(celui que Barbara appelait sa casserole).
L'intégralité des
titres de ce disque se retrouve sur un CD
sorti en 1998 pour le vingtième anniversaire des Bars à vin
L'Ecluse.
Face A :
- Caroline Cler : La voix du sang (2'40), texte et musique de Francis Mainville
- Jacques Grello : La guerre
(2'45), texte
de Jacques Grello (sketch)
- Brigitte Sabouraud : La marchande de fleurs (1'47), texte et musique de Brigitte Sabouraud
- Agnès Capri : Plan de Paris (1'17), de Jacques Prévert et Dans la sciure
(1'55), de
Paul Weil et de Paul Dozer. Olé Jacobsen l'accompagne au piano.
- Marc et André : Un souper chez les Borgia (2'35), texte de Jean
Parédès et musique de Pauline Campiche
- Barbara : Souvenance (2'05), texte et musique de André Schlesser (co-patron de l'Ecluse)
Face B :
- Léo Noël : Pot pourri 1925 (4'25) (airs chantés en 1925), Dans les
jardins de l'Alhambra, Dolorosa, L'hirondelle du faubourg et Nuits de chine (tous quatre textes de
Ernest Dumont et musique de Louis Bénech)
- Giani Esposito : Les clowns (3'10), texte et musique de Giani Esposito
- Jacques Fabbri : L'amnésique (4'40), texte de J. Rougeul (sketch)
- Cora Vaucaire : La chose aurait pu (2'46), texte de Michel Vaucaire et
musique de Georges Van Parys.
|