DVD, Résistance à la nuit, Raphaël