Louise, Couleurs du temps